UAPOKER
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы получать билеты на фрироллы Info

покерный жаргон и сокращения

1
xattab
Награда: 1-е место в приватнике на FullTilt
 



AFAIK = As Far As I Know – насколько я знаю, 
BBL = Be Back Later, BBS = Be Back Soon, BRB = Be Right Back – скоро вернусь, 
BTW = By The Way – кстати, 
WTG = Way To Go – так держать, 
IMHO = In My Humble Opinion, IMO = In My Opinion – по-моему, 
LOL = Laughing Out Loud, LMAO = Laughing My Ass Off, ROFL = Rolling On the Floor Laughing, RAOFLMFAO = Rolling About On the Floor Laughing My Fat Ass Off – меня задушил смех (чем больше букв, тем сильнее задушил), 
OMG = Oh My God, OMFG = Oh My F***ing God – Бог мой!, 
FFS = For F***ing Sake - чьёрт побьери!, 
CYA = See You – пока, 
TY, TX, TNX = Thank You – спасибо 

Активно используются цифры вместо соответствующих слов/буквосочетаний: 2 – to, 4 – for, 8 – [eit] (m8=mate, gr8=great, str8=straight). 

Есть специфический покерный жаргон: 

GL = Good Luck, GLA = Good Luck All – удачи, 
NH = Nice Hand, N1 = Nice One, G1 = Good One – хорошая карта, 
VNH = Very Nice Hand, VN1 = Very Nice One – очень хорошая карта, 
WP = Well Played, WD = Well Done, GP = Good Play, GG = Good Game – хорошо сыграно (последние два также - хорошая игра в целом), 
UL = Unlucky – не повезло, 
Zzzzzzzzzzzzz – просьба играть поживее (типа, храпит уже человек)) 


ftw = for the win 
ty = thank you 
hf = have fun 
gg = good game

brb=be right back -обещаю скоро вернутсья

wtf - what the fuck - перевод не нужен))


добавляем еще покерного жаргонаwink_smile.gif

FullTilt
5
barin28
barin28, Октябрь 18, 2009 - 15:05.
0

Спасибо а то мне тоже часто пишут а что я не пойму=)

 


boltov
boltov, Октябрь 13, 2009 - 22:26.
0

16.gif отдуши для новичка полезно знать.

Xalex
Xalex, Октябрь 12, 2009 - 01:57.
0
VIP пользователь
np - no problem, без проблем.
yw - you're welcome, американский ответ на "спасибо".
bs - bullshit (что за чепуха, как же такое возможно).
fu - я думаю всем понятно...
gtg - got to go (должен идти).
nc - nice catch "хорошая добыча" (сарказм по поводу маловероятного улучшения руки).
abc - непродуктивный и предсказуемый стиль игры.
ic - I see (Я понял, Ясно).
tvm - Thank you very much (большое спасибо).

Melor
Melor, Сентябрь 3, 2009 - 17:44.
0
VIP пользовательПобедитель благотворительной лотереи
fz.gif
СПАСИБО
КЛАСС
Очень полезная инфа

Apossum
Apossum, Сентябрь 3, 2009 - 17:11.
0
VIP пользовательНаграда: 1-е место в приватнике на SunPokerНаграда: Победитель трех приватников на BetfairНаграда: Победитель четырех приватников на RedStar1-е место в приватном фриролле на Titan PokerНаграда: 1-е место в приватнике по Omaha на PS
Спс большое, кое-что новое узнала. Кстати, xattab, если я не ошибаюсь ты постоянно был "прописан" на PokerSkill, или я попутала?regular_smile.gif

xattab
xattab, Сентябрь 3, 2009 - 17:30.
0
Награда: 1-е место в приватнике на FullTilt
 да ,точно..одним из первых был..да и сейчас захожу иногда..))

cansas-city
cansas-city, Сентябрь 3, 2009 - 16:27.
0
VIP пользовательНаграда: 1-е место в приватнике на NoxwinНаграда: 1-е место в приватнике на RedStarНаграда: 1-е место в приватнике на SunPokerНаграда: 1-е место на Битве Форумов (OFC)Награда: Победитель двух приватников на BetfairНаграда: Победитель двух приватников на RedStarНаграда: 1-е место в приватнике на Titan
К стыду своему,только сейчас узнал что означает  IMHO,всех в чате посылал на...,когда встречал это выражение,путаю его постоянно с imao(перевод?)...А вот RAOFLMFAO не разу не встречал,какая-то сложная словесная конструкция,можно вроде и по-проще сказать...Кстати,как аббр. "нужно уходить",не могу вспомнить,что-то вроде gtg,или вроде того?

Collapse
Collapse, Сентябрь 3, 2009 - 19:19.
0
IMAO - in my arrogant opinion - по моему наглому мнению. Ничего страшного по сути эта аббревиатура не содержит, посылать никого  не стоитregular_smile.gif

888 Poker888pokerБездеп $88
UnibetUnibet€2000 фрироллы
VbetVbet87000 ₴
ParimatchParimatch₴2500 бонус
partypokerpartypoker$30 билеты
pin-up casinopin-up₴10000 + 250 FS
SlotoKingSlotoKing24000 ₴
Новые комментарии
Пароли на фрироллы
  • в 20:30 Київ, Май 23, 2022
  • в 00:00 Київ, Май 27, 2022
  • в 00:00 Київ, Май 24, 2022
  • в 19:30 Київ, Май 23, 2022
  • в 22-00kiev, Май 23, 2022
  • в 22:05 Київ, Май 23, 2022
  • в 21:05 Київ, Май 23, 2022
  • в 03:00 Київ, Май 24, 2022
  • в 17:00 Київ, Май 23, 2022
  • в 00:00, Май 23, 2022
  • Кричалка наверх