| Обдираловка |
Snatch game |
Игра, в которой дилер забирает слишком большой процент от пота |
| Обмен карт |
Draw |
В разновидности Дро-Покер покупать карты взамен сброшенных – с целью улучшить комбинацию. |
| Оборотные средства |
Bankroll |
Общее количество денег, которыми игрок готов рискнуть (пустить в оборот в игре). Многие игроки держат игровые активы отдельно от остальных своих денег. Некоторые игроки делят свои активы между сессиями в игре, днями недели и т.д. Это зависит от темперамента, индивидуальных планов и личной дисциплины в распоряжении деньгами. |
| |
|
Если задаться вопросом, какая сумма должна быть отведена в качестве оборотных средств, то можно ответить так: |
| |
|
1. Для игры с положительным матожиданием, нужна сумма, достаточная для пережидания возможных неудач и не иссякшая к тому моменту, когда класс вашей игры будет вознаграждён. |
| |
|
2. Для игры с отрицательным матожиданием нужна сумма, которая не кончится, пока вы живы. |
| Образовать сет на флопе |
Flopping a set |
В Холдеме, когда сданы три общие карты в открытую и одна из них того же достоинства, что и две ваши хоул-карты |
| Обратно-потенциальные шансы |
Reverse implied odds |
Отношение количества денег, сейчас находящихся в банке, к сумме, которой вам надо уравняться для продолжения игры от данного круга до конца партии |
| Обрезанный хвост |
Bobtail |
(жарг.) то же, что ДВУСТОРОННИЙ СТРИТ |
| Обрубить концы |
Cutting out |
(жарг.) выйти из доли, прекратить партнёрство. Когда два игрока решили стать партнерами и один из них играет, в то время как другой наблюдает за игрой, но в определенный момент один из играющих решает, что партнерство необходимо прекратить, он «обрубает концы» |
| Общие карты |
Community (Cards) |
В таких разновидностях, как холдем, прикуп принадлежит всем игрокам. Открытые на столе карты являются общими. |
| Овербет |
Overbet |
Термин используется в безлимитных играх для обозначения ставки намного больше размера пота |
| Оверкарта |
Overcard |
1. В играх с флопом, всякая карта, старше любой карты на флопе. Если у Вас AJ, а на флопе J92, то у Вас старшая пара с оверкартой. |
| |
|
2. В стад-покере карта выше любой другой открытой у оппонента. |
| Оверколл |
Overcall |
Всякая дополнительная уравнивающая ставка (колл), сделанная после того, как ставку уже уравняли. Например, игрок «А» делает ставку, игрок «Б» уравнивает, а игрок «В» тоже уравнивает – играет оверколл. |
| Оверпара |
Overpair |
В играх с флопом, пара на закрытых картах, старше всех карт на столе. Если у вас на закрытых картах KK, а на флопе открылись Q62, у вас хорошая оверпара. |
| Один зуб |
One tooth |
Термин Лоуболла, обозначающий вторую по силе комбинацию |
| Один на один |
Head up |
Игра один на один, против единственного оппонента |
| Один на один |
Head-Up (Or «Head-To-Head») |
Игра, в которой участвуют только два противника |
| Одновременное объявление |
Simultaneous Declaration |
В Хай-Лоу Сплите игроки одновременно объявляют, по какой системе они собираются играть на своей руке. Обычно это делается при помощи фишек, которые игроки зажимают в кулаке. Если у игрока нет фишек, он играет по низшей системе, если у него одна фишка, он хочет играть по высшей системе, если у него две фишки в руке, значит, он будет играть по двум системам |
| Одномастная связка |
|
См. связка |
| Одномастные |
Suited |
Карты одной масти. |
| |
|
Пример: Я не стану играть на восьмёрке с девяткой, если только они не одномастные. |
| Одноранговый стрит |
|
недостроенный стрит, последовательность из четырёх карт, которую может превратить в стрит одна-единственная карта. Это может быть: |
| |
|
1. Комбинация с «дыркой» Например, J987. Для образования стрита подходит только десятка. |
| |
|
2. Комбинация, содержащая туза. Например, AKQJ. Для образования стрита опять подходит только десятка. То же самое с нижним стритом: A234. Для образования стрита подходит только пятёрка. |
| |
|
Покупку к одноранговому стриту называют покупкой вразрез или покупкой в живот. |
| Односторонняя торговля |
One way action |
Когда в поте только два участника |
| Ожидание |
|
Средний плюс (или минус) любой ставки на длинной дистанции. См. Математическое ожидание |
| Оконная карта |
Window card |
Последняя карта в руке, которая засвечивается, случайно или намеренно, в дро-покере |
| Олл-Ин |
All-in |
См. последние деньги, а также побочный банк. |
| Омаха |
Omaha |
Разновидность покера, очень похожая на холдем, но есть два ключевых отличия: |
| |
|
1. игроку раздаётся не 2, а 4 карты взакрытую |
| |
|
2. комбинация должна быть построена с использованием ровно двух карт из закрытой руки и трёх карт со стола. |
| |
|
Если со старта у вас на руках 4 туза, то для комбинации у вас есть только пара тузов. Особенно популярен хай-лоу вариант омахи, где играют комбинации «восьмёрка или лучше». |
| Основной банк |
Main pot |
Когда игрок ставит последние деньги, банк делится на основной банк и побочный банк, каждый игрок претендует только на ту часть банка, ставки в которой он уравнял полностью. См. также ва-банк, олл-ин, остатки |
| Остатки |
All in |
См. последние деньги, побочный банк, ва-банк |
| Остаться |
Stay |
Продолжить игру, ответив коллом на бет или рэйз |
| От туза до пятёрки |
Ace to five |
В разновидностях «Low» комбинации стрит и флеш не считаются, а туз может считаться как самой старшей, так и самой младшей картой. Лучшая возможная рука таким образом: A2345. Её называют также колесо (wheel) или велосипед (bycicle) |
| Отдать карту |
Give a card |
Позволить противнику получить карту без ставки |
| Открытая карта |
Up card |
Карта, сдаваемая в открытую |
| Открытая пара |
Open Pair |
В стад-покере пара на открытых картах |
| Открытый покер |
Open poker |
Покер, в котором некоторые карты сдают в открытую |
| Открыть (торговлю) |
Open |
Сделать первую ставку на определённом круге торговли. |
| |
|
Пример: Когда все до меня сказали чек, я посчитал, что не глупо открыть торговлю на средней паре. |
| Отмыть |
Washed (or wash-out) |
Термин используется для обозначения ситуации, когда игроку удалось сделать равные деньги за время игры. |
| Отрицательное матожидание |
Negative expectation |
Величина проигрыша, который в среднем можно ожидать от данной ставки. Игра с отрицательным ожиданием – это игра с потерей денег на длинной дистанции. См. Математическое ожидание. |
| Отставшие от поезда |
Stragglers |
Игроки, которые делают лимпинг на ранних позициях |
| Отыгранные карты |
Muck |
Карты, сброшенные спасовавшими игроками, сброшенные для обмена или сожжённые. Отыгранные карты лежат стопкой перед дилером. По правилам, карты, прикоснувшиеся к этой стопке, уже не могут выиграть банк. |
| Отыграть назад |
Play-back |
Поднять ставку после подъёма её партнёром, сделать Рерэйз (или бэк-рэйз) |
| Охота на кроликов |
Rabbit-hunting |
1. Попросить, чтобы вам показали следующую карту в розыгрыше после того, как вы спасовали. |
| |
|
2. Просматривать отбой, чтобы вычислить, какие карты вышли. Это никогда не случается в коммерческой игре, но практикуется довольно часто в домашней игре |
| Падать |
Drop |
Сбросить свои карты, спасовать |
| Пар |
Steam |
см. ПОПЛЫТЬ |
| Пара |
Pair |
Две карты одинакового ранга. Две 8ки - это пара |
| Пара напоказ |
Exposed pair |
Пара на открытых картах |
| Парный покер |
Pair poker |
Если кто-то отказывается образовывать стриты и флеши, о нем говорят, что он играет в парный покер |
| Паровоз |
Steam |
(жарг.) Игрок, эмоционально выдохшийся и начавший играть резко: разыгрывать гораздо больше рук, чем обычно, даже таких, на которых играть не стоит. См. также паровой подъём. |
| Паровой подъём |
Steam Raise |
(жарг.) Про игрока, у которого не складывается игра, иногда говорят, что от него пар идёт. Паровой подъём – это подъём ставки, продиктованный скорее общим расстройством, чем стратегическими соображениями. См. также паровоз. |
| Партнеры |
Partners |
1. Два или более игроков, которые играют в команде, чтобы победить других игроков, подавая друг другу заранее обговоренные знаки. |
| |
|
2. Два или более игроков, играющие (честно) на общие оборотные средства |
| Пас |
Pass |
Заявка в торговле. Означает отказ от борьбы за банк. Игрок должен сбросить свои карты. Используются также выражения дроп, фолд, означающие упасть, сброситься. |
| Пас и обратно |
Pass And Back In |
Иметь возможность сделать чек в первом раунде покера с обменом. Если кто-то сделает начальную ставку, вы сможете ее принять. Противопоставляется игре ПАС-АУТ |
| Пас-Аут |
Pass out |
Игра с обменом, в которой вы должны сделать ставку в пот или спасовать |
| Пас-подъем |
|
То же, что чек-рэйз |
| Пёр |
Catch |
(жарг.) Удача, слишком большое счастье в игре. |
| Первая ставка круга |
Bet |
Деньги, поставленные в банк прежде всех других в любом круге торговли |
| Переднее место |
Front seat |
Игрок, который должен первым делать ход со своей рукой |
| Переехать вас |
Run you down |
Перетянуть вас |
| Переключать скорости |
Change gears |
Изменять стиль игры от лузового до тайтового или наоборот |
| Перекупить |
Outdraw |
(жарг.) Составить комбинацию лучше оппонента за счёт покупки нужной карты |
| Перекупить |
Outdraw |
см. Перетянуть |
| Переоценка |
Outprice |
Гигантский фаворит или андердог |
| Перепрыгнуть через забор |
Jump the fence |
сыграть КОЛД-КОЛЛ |
| Переставить |
Play Back (at) |
(жарг.) Сделать повышающую ставку (рэйз) в ответ на чью-то открывающую ставку |
| Перетянуть |
Chase (Draw-out) |
Улучшить комбинацию и победить игрока, у которого раньше рука была сильнее. См. также догонять |
| Персонал |
Floorman (Floorperson) |
Сотрудник (и) покерного клуба, ответственные за организацию игры |
| Плата за место |
Seat Charge |
См. повременная оплата |
| Плоский лимит |
Flat limit |
Ограничение на величину ставок, которое не меняется на различных кругах торговли. (Противопоставляется повышению ставок в последних раундах игры) |
| По выбору сдающего |
Dealer’s choice |
Обычно в домашних играх дилер меняется по очереди и тот, кто сдает карты, решает, в какую разновидность покера буду играть в этот раз |
| Побить борд |
Beat the board |
Иметь комбинацию лучше, чем открытая на борде |
| Побочная карта |
Sidecard |
см. КИКЕР |
| Побочный банк |
Side pot |
Если один из игроков поставил в банк последние деньги, то банк делится на две части: основной банк и побочный. Ставки, превышающие сумму «последних денег», складываются отдельно. Претендовать на них может только тот игрок, кто уравнял сумму полностью. Например, игрок на первой руке ставит $10. Игрок на второй руке говорит ва-банк (или олл-ин, или последние деньги), и ставит $20 – всё что у него есть на столе. Третий игрок уравнивает и поднимает ставку на $30. В этом случае из $50, поставленных третьим игроком, 20 идут в основной банк, на который претендуют все игроки, включая второго, а 30 кладутся отдельно – в побочный банк, на который пока претендуют только первый и третий игроки, т.к. у второго нет денег, чтобы уравнять эту ставку |
| Повести игру |
Lead off |
Начать делать ставки, атаковать. См. БРИНГ-ИТ-ИН |
| Повестись |
Dog-it |
(жарг.) Сбросить свою руку, поддавшись на блеф, когда у вас лучшая комбинация |
| Повременная оплата |
Time Charge |
Некоторые заведения не берут долю с каждого банка, зато взимают определённую сумму за время, проведённое за игровым столом |
| Повторный подъем |
Re-raise |
См. рерэйз |
| Повышение ставки |
Raise |
См. рэйз |
| Под пистолетом |
Under the gun |
То же, что под прицелом |
| Под прицелом |
Under the gun |
Игрок, сидящий непосредственно за блайндом. Ему принадлежит первое слово в первом круге торговли |
| Подделка |
Counterfeit |
Ситуация в играх с флопом, когда выигрышная рука теряет силу из-за новой открывшейся карты, как правило, дублирующей вашу. Например, если вы держите J9, а на флопе появились 1087, у вас конфетка. Если же четвёртой картой открывается девятка, то ваша рука становится не лучше любой другой, где есть валет, а валету с дамой Вы уже проигрываете. Если же пятой картой открывается валет, то столе готовый стрит, а любая дама бьёт Вас, не говоря уже о KQ. |
| Поднять |
Catch-up |
Ситуация, когда вы должны улучшить свою руку, чтобы она стала примерно равна по силе руке противника |
| Поднять вдвое |
Double-pop |
Если вы немедленно ответили рэйзом на предыдущий рэйз, вы подняли противника вдвое. То есть, следующий игрок будет вынужден уравнивать две ставки |
| Подрезать |
Cut |
1. Разделить колоду на части после тасовки. |
| |
|
2. см. Доля заведения |
| Подрезка |
Cut |
В игре против казино колоду обычно подрезает игрок. В клубном покере в казино дилер сам подрезает колоду после тасовки. В домашней игре право подрезать (снять, сдвинуть) принадлежит игроку, сидящему перед сдающим. |
| Подставной |
Shill |
Игрок, играющий для заведения и на деньги заведения. Этим последним он отличается от игрока заведения |
| Подходящая карта |
Matching card |
Карта, которая подходит к имеющейся у вас руке по достоинству или масти. В Холдеме карта у вас на руках, которая «походит» к одной (или нескольким) карте на борде |
| Подъём ставки |
Raise |
См. рэйз. |
| Позиционная ставка |
Position Bet |
Ставка, сделанная исходя из силы позиции, а не силы руки. В холдеме игрок, сидящий на баттоне, имеет подходящую позицию, чтобы украсть банк, если никто не сделал ставки. |
| Позиция |
Position |
Место игрока за столом. У игрока в первой позиции будет первое слово, игрок в последней позиции будет последним в торговле. Позиция – важный параметр игры, поскольку игрок в дальней позиции имеет больше информации о картах соперников, чем игрок в ближней позиции. Поэтому дальняя позиция почти всегда предпочтительна. |
| |
|
Пример: Я не думал, что у него окажется стрит, потому что не ожидал, что он сделает ставку на 65 в ранней позиии. |
| Поймать совершенную |
Catch perfect |
Ситуация в Холдеме (или иной покерной игре), когда в колоде есть только одна (две) карта, которая даст вам победу в поте. Так как другие карты не улучшат вашу руку, вы должны поймать совершенную |
| Пойти в разнос |
Plunging around |
Заиграть очень лузово |
| Пойти ва-банк |
Move all-in |
Поставить все деньги, что есть на столе. См. также последние деньги, ва-банк, олл-ин. |
| Пойти на середину |
Go to the center |
Двинуть деньги в банк, т.е. на середину стола. См. ПОЙТИ ВА-БАНК |
| Показ карт |
Show One Show All |
Правило, гласящее, что если игрок показал карты одному из сидящих за столом, любой может попросить его показать карты и ему тоже. Обычно такое случается в конце раздачи, которая не завершилась вскрытием карт (например, игрок показал товарищу удачный блеф). Очевидно, показывать карты игроку с картами на руках запрещено – по многим причинам. |
| Покер |
Poker |
Название большой группы карточных игр, общими для которых является ранжир комбинаций и борьба за банк путём делания и уравнивания ставок. Многочисленные разновидности покера можно сгруппировать в 3 категории: |
| |
|
Пример: стад-покер |
| |
|
Пример: дро-покер |
| |
|
Пример: игры с флопом |
| |
|
|
| Покупка в живот |
Belly Buster |
См. одноранговый стрит. |
| Покупка вразрез |
|
См. одноранговый стрит |
| Покупка с улучшением |
Redraw |
Возможность дальнейшего улучшения руки после того, как покупка нужной карты уже состоялась. Например, у Вас  9 2. На флоп приходит J 10 § 3. У Вас недостроенный флеш. Если четвёртой картой приходит 8, то у вас есть готовый флеш и возможна покупка с улучшением до флеш-стрита. Нетрудно сообразить, что это Q или 7. |
| Полная игра |
Ring game |
Игра, в которой все места за столом заняты. Противоположна игре с малым количеством участников |
| Полная лодка |
Full boat |
Одно из названий ФУЛЛ-ХАУСа |
| Полный блеф |
Complete bluff |
Блеф на совершенно пустой руке, противопоставляется полублефу, который делается на руке, имеющей маленький потенциал |
| Положительное матожидание |
Positive expectation |
Сумма, которую в среднем может принести данная ставка. Игра с положительным ожиданием сулит выигрыш на длинной дистанции. См. математическое ожидание. |
| Положить |
Put On |
(жарг.) Угадать, предположить руку противника. |
| |
|
Пример: Когда он на флопе о сыграл рерэйз, я положил ему две пары. |
| Положить карты |
Lay-down |
1. Показать свои карты в конце пота |
| |
|
2. Сбросить карты после того, как игрок решил не принимать большую ставку (более распространенное значение) |
| Поломанный фолл |
Broken fall |
Флоп, на котором стрит не может быть образован со следующей картой. Например, Q-7-2 |
| Полоса |
Rush |
(жарг.) Ситуация, когда игрок снимает банк за банком. Многие игроки суеверны и начинают играть раскованно и агрессивно, когда чувствуют «свою полосу». |
| Полублеф |
Semi-bluff |
Технический приём в торговле: ставка на слабой, но подающей надежды на последующее усиление руке. Игрок, применяющий полублеф, надеется, что соперник бросит. Но если не бросит, есть надежда, что купится карта для сильной комбинации. |
| Попадалово |
Stuck |
(жарг.) Потеря денег, и обычно значительных, в данной игре или за какой-то период времени. Иногда говорят: «В этой игре Сэмми попал на $1500.» Что означает, Сэмми проиграл $1500. |
| Попасть в полосу |
Striking |
см. ПОЛОСА |
| Поплыть |
On tilt |
Начать играть хуже обычного, поскольку по той или иной причине вы эмоционально выдохлись. |
| Послать по кругу |
Send it around |
Замедленно разыгрывать сильную руку в надежде, что игрок за спиной сделает Рэйз, чтобы сделать Рерэйз, когда ход вернется к вам |
| Последние деньги |
All-in |
Поставить в банк все имеющиеся на столе деньги. В случае, если игрок поставил в банк последние деньги, а ставки других игроков больше, чем эти деньги, образуется побочный банк. То же значение – поставить последние деньги – имеют выражения: ва-банк, олл-ин, остатки. |
| Посреди |
In the middle |
Игрок, который оказался на позиции справа от первого рэйзера и слева от вероятного рерэйзера. Это наихудшая позиция для розыгрыша комбинации. |
| Поставить (кого-либо) на олл-ин |
Set him all-in (or move him all-in) |
В безлимитной игре, сделать ставку такого размера, чтобы противник был вынужден поставить в пот все свои фишки |
| Постучать костяшками пальцев |
Knuckle it |
1. Пас |
| |
|
2. Пэт-комбинация |
| Пот |
Pot |
То же, что банк. Сумма ставок на кону. |
| Потенциальные шансы |
Implied odds |
Отношение общей суммы денег, которую вы ожидаете выиграть, если наберёте комбинацию, к ставке, которую вы должны сейчас сделать для дальнейшего участия в торговле. |
| Потерявшийся |
Unglued |
Игрок, который потерялся, поплыл. См. ПОПЛЫТЬ |
| Пот-лимит |
Pot-Limit |
Ограничение на величину ставки: не больше банка. При подъёме ставки (рэйзе) уравнивающая ставка (колл) плюсуется к сумме денег в банке, например: в банке $100, игрок «А» сделал ставку $100; игрок «Б» может поставить максимум $400 ($100 – уравнять ставку игрока «А» и поднять на сумму банка – $300). |
| Похороненная пара |
Buried |
(жарг.) В семикарточном стад-покере пара на закрытых картах. |
| Правило семерок |
Sevens rule |
Правило Дро-Лоуболла (особенно в покерных клубах Гардены), согласно которому игрок должен делать ставку, если у него «семерка» или лучше. Если игрок нарушает это правило, он не может претендовать на прибыль в поте |
| Правильная цена |
Right price |
Когда вы получаете правильные шансы банка на деньги, которые вы поставили на кон (или правильные шансы на каждую вашу ставку) |
| Предложить страховку |
Laying insurance |
См. Страховка, ДЕЛАТЬ СТРАХОВКУ |
| Преимущество |
Edge |
Математическое преимущество над оппонентом, лучшие шансы – выиграть банк, прикупить нужную карту… |
| Премиум комбинации |
Premium hands |
Высшие руки в определенной игре |
| Премия |
Vigorish |
Процент, вычитаемый заведением, чтобы получить прибыль |
| Престо |
Presto |
(жарг.) Американское название для пары пятёрок на закрытых картах |
| Привлечь дополнительную ставку |
Getting An Extra Bet |
Только лимитированном покере, суметь вытянуть из противника дополнительные деньги, применив чек-рэйз |
| Привязанный |
Tied-on |
Если у вас такая рука, которую нужно разыгрывать до конца, говорят, что вы к ней привязаны |
| Приглаживающая ставка |
Smooth Call |
(жарг.) Уравнивание с рукой, достаточно сильной для самостоятельного поднятия ставки (рэйза). Делается для введения противника в заблуждение относительно силы руки. Тактический приём, напоминающий замедленную игру. |
| Приглаживающий колл |
Smooth call |
Когда игрок применяет слоуплей или ему трудно решиться на колл. Выражение также используется для обозначения уравнивающей ставки игрока, за которой последовал Рэйз противника, сидящего за ним |
| Призрачные шансы |
Long odds |
Относительно малая вероятность свершения какого-либо события. |
| Прикупная карта |
Drawing Hand |
Рука, имеющая хорошие шансы на выигрышную комбинацию. Например, одномастная связка  Q J в холдеме довольно часто даст вам сильную комбинацию – стрит или флеш. Но очень редко комбинация будет образована прямо на флопе. Так что придётся покупать (рисковать) |
| Прикупная рука |
Come hand |
Комбинация, которая пока не завершена, но имеет хорошие шансы стать сильной. Так, флеш на четырёх картах – это прикупная рука |
| Принять ставку |
Call |
То же, что уравнять ставку |
| Проблемы с кикером |
Kicker trouble |
Когда у вас и вашего противника одинаковые пары, игрок с младшей побочной картой имеет проблемы с кикером |
| Провайдер |
Provider |
(жарг.) Эквивалент слову лох. По значению слово провайдер близко слову фиш, но негативный оттенок меньше. Провайдером могут назвать человека, который играет не в своей лиге. В то время, как фиш играет вне всяких лиг и понятий. |
| Проверить |
Pay Off |
Уравнять ставку игрока, когда Вы думаете, что почти наверняка проиграете. |
| |
|
Пример: Я был практически уверен, что у него флеш, но, ввиду того количества денег в банке, решил проверить, чтобы не сомневаться. |
| Продавать руку |
Selling a hand |
1. Добиться, чтобы противник принял вашу ставку |
| |
|
2. Искусство сделать такой бет, который не испугает противника величиной, но и не такой маленький, чтобы продать свою руку слишком дешево... такого размера, чтобы вы извлекли максимальную доходность из своей руки |
| Пройти сквозь игрока |
Come through a player |
В поте из трех (и более) участников, когда игрок, у которого первое слово, делает ставку, он проходит сквозь соседнего игрока |
| Прокладка |
Gutshot |
Карта для завершения дырявого стрита. См. также одноранговый стрит, покупка в живот, дабл-белли-бастер, гат-шот. |
| |
|
|
| Прокурор |
Table Cop |
(жарг.) Игрок, выполняющий за столом роль полицейского. Он «ловит» других игроков на блефе, а также следит, чтобы дилер выполнял свои обязанности неукоснительно: напоминал игрокам об очерёдности заявок и пр. |
| Проставить |
Bust |
(жарг.) Проставить все деньги, выложить всё, что имеешь (особенно в турнире). |
| |
|
Пример: Я проставил всё во втором круге, когда мои ракеты проиграли одномастной связке 78. |
| Проставиться |
Bust out |
1. Не построить никакой комбинации |
| |
|
2. Проиграть все свои деньги |
| Проходная сумма |
To Go |
Сумма, достаточная для вступления в борьбу за банк. В различных разновидностях это может быть анте, блайнд или величина последней ставки, которую необходимо уравнять для продолжения игры. |
| Пташка на рельсах |
Railbird |
(жарг.) Зритель. См. рельс. |
| Публичная игра |
Public game |
Игра в покер, в которой любой желающий может принять участие. Обычно проходит в специальном помещении казино – «Покерной комнате» или в легальном покерном клубе в Калифорнии |
| Пули |
Bullets |
(жарг.) Пара тузов на закрытых картах. |
| Пустая рука |
Busted Hand |
Рука без комбинации, проигрывающая даже паре двоек. Вообще ничего нет. |
| Пустышка |
Rag |
(жарг.) Карта, обычно мелкая, появление которой на столе не улучшает комбинацию. Флоп 742 можно назвать «пустым флопом», т.к. мало играбельных рук найдут что-то ценное в таком флопе. Если на столе лежат Q J 10 9, а пятой картой вскрылась 2, это пустышка. |
| Пушка |
Pushka |
(жарг.) Соглашение между несколькими игроками о разделе части банков, которые они выигрывают. Например, каждый из них кладёт после выигрыша очередного банка по $10 в специальный контейнер, содержимое которого будет разделено между ними после окончания игры. Убирать фишки со стола в процессе игры не аполне этично, а во многих заведениях может быть и вовсе запрещено |
| Пэт |
Pat hand |
Готовая комбинация, не требующая обмена карт. В дро-покере завершённая комбинация до обмена. Пэт-флеш – это флеш на пяти картах без обмена |
| Пятая улица |
Fifth street |
В стад-покере пятая карта, сдаваемая каждому игроку. В холдеме пятая и последняя карта прикупа, который сдаётся в открытую. Другое название последнего раунда – ривер |
| Пятикарточный дро-покер |
Five Card Draw |
Разновидность покера, в которой игроки начинают с пяти карт, сданных взакрытую, а затем имеют право поменять часть из них. Обычно используется колода в 52 листа, но известны и разновидности в 32 листа, с одним или двумя джокерами |
| Пятикарточный стад-покер |
Five-card stud |
Разновидность стад-покера, в которой каждый игрок получает одну закрытую карту и четыре открытых. Играют как колодой в 52 листа, так и «короткой колодой» в 32 листа. При игре колодой в 32 листа флеш считается старше фулл-хауса. |
| пятиранговый стрит |
|
Недостроенный стрит, для образования которого подходит 5 карт. Такой стрит возможен, например, в игре омаха, где игрок имеет на руках 4 карты. Если на столе лежит QJ, а игрок имеет на руках AK109, то появление на столе любой из пяти карт AK1098 дает игроку стрит. |
| Пятый стрит |
|
То же, что Пятая Улица – следующий после четвёртого стрита раунд ставок, последний раунд в Холдеме |
